ISIAS - Introduire les Sciences et les Intégrer dans des Alternatives Sociétales. Introduce Science and Integrate it into Alternative Societies

Hallard Jacques — 2011-07-17T14:37:30Z

ISIAS - Introduire les Sciences et les Intégrer dans des Alternatives Sociétales
Introduce Science and Integrate it into Alternative Societies
« Toute vie est résolution de problèmes » (Karl Popper 1902-1994) [1]

Les misères du monde qui nous assaillent, et les constats pénibles que les actualités nous rappellent jour après jour, constituent autant de défis que les êtres humains de toutes origines ont à relever et autant d'actions justes et réfléchies qu'ils ont à entreprendre.

Devant l'échec patent de trop de politiques publiques dominantes à travers le monde, des solutions alternatives, judicieusement élaborées, s'imposent en tous lieux, d'une part pour le bien commun de tous au temps présent et, d'autre part, pour la préservation de notre univers planétaire menacé de toutes parts, à court comme à long terme.

Individuellement et collectivement, chacun et chacune d'entre nous, sommes confrontés à des choix au quotidien pour une vie qui soit acceptable et supportable pour le plus grand nombre et, dans la dans la durée, pour assurer aux générations futures un avenir dans un monde vivable.

La société civile a son rôle à jouer par l'engagement résolu de ses membres, comme électeurs, comme consommateurs et comme citoyens. Les champs d'intervention possible sont variés et les occasions de s'impliquer sont nombreuses.

La quête de sens à donner à ces actions ciblées, suppose une prise de conscience préalable, une réflexion personnelle et irremplaçable, libérée des pressions médiatiques et commerciales ; elle suppose aussi une approche aussi rigoureuse que possible dans l'analyse des faits et des situations, ainsi qu'une compréhension convenable des possibilités et des limites, des risques qui nous menacent, mais aussi des opportunités qui s'offrent à tous.

Pour ce faire, une connaissance suffisante et objective est exigée, que les résultats scientifiques les plus pertinents, et publiés en très grand nombre à notre époque, mettent à notre portée, si nous voulons bien faire l'effort d'y avoir accès.

Nous y contribuons depuis environ une décennie, en travaillant bénévolement dans ce sens. Beaucoup de savoirs disponibles sont majoritairement exprimés en anglais, par exemple les études et rapports de l'Institut de la Science dans la Société ISIS http://www.i-sis.org.uk/index.php , basé à Londres et dirigé par Mae-Wan Ho. Nous nous attachons à traduire et à compléter certaines des publications de l'ISIS pour les mettre à la disposition des lecteurs du français [2].

En coopérant aussi avec Léo Dayan, Directeur scientifique du Laboratoire APREIS auprès de l'Université Sorbonne-Panthéon, Département d'Economie, à Paris http://www.apreis.org/index_vf.html , certaines traductions en français ont été également diffusées par ce moyen et certains travaux originaux de ce laboratoire ont pu, en retour, être mis à disposition des lecteurs de l'anglais.

Enfin, de nombreux travaux sur des thèmes très variés, sous forme de dossiers référencés, ont été postés sur le site http://yonne.lautre.net/ , un site inter-associatif, coopératif, gratuit, sans publicité et indépendant de tout parti. Le présent site ISIAS [3] a été créé par l'association Yonne Lautre et hébergé par le site Transition89 & Bourgogne.

Jacques Hallard, Ing. CNAM - 16 juillet 2011

ISIAS --- Introduce Science and Integrate It Into Alternative Societies

"All life is problem solving" (Karl Popper 1902-1994) (1)
The miseries of the world we face, and the painful findings we meet remind us that the news, day after day, are all challenges that people of all backgrounds have to take into consideration, and point out thoughtful and justifiable actions they have to undertake,
Confronted with the obvious failure of too dominant public policy over the world, alternative solutions, carefully designed, are needed in all places, on the one hand for the common good of the present time and, secondly, for the preservation of our planetary universe, threatened from all sides, for the short as the long term.
Individually and collectively, each and every one of us are faced with choices every day to a life that is acceptable and tolerable for the great majority and, over time, to ensure the coming generations a satisfactory future in a livable world.
Civil society has a crucial role to play by the commitment of its members, as voters, as consumers and as citizens. The areas of possible interventions are varied and many opportunities are to get involved.
The quest for meaning for these targeted actions, requires a prior awareness, personal and irreplaceable reflection, free from media and commercial pressures ; it also implies an approach as rigorously as possible, in the analysis of facts and situations, and a proper understanding of the possibilities and limitations, risks that threaten us, but also the opportunities available to all.
To do this, sufficient and objective knowledge is required, that the most relevant scientific results, and published in great numbers in our time, are within our reach if we want to make the effort to gain access to them.
We contributed for about a decade, by volunteering to do so. A lot of knowledge available is expressed predominantly in English, such as studies and reports for instance edited by Institute of Science in Society ISIS http://www.i-sis.org.uk/index.php , based in London and directed by Dr. Mae-Wan Ho. We strive to translate and give supplementary information about some of these articles, in order to provide readers of French language (2).
We are also cooperating with Professor Lèo Dayan, Scientific Director of the Laboratory APREIS at the University Sorbonne-Panthéon, Department of Economics, in Paris http://www.apreis.org/index_vf.html ; some French translations were also published in this way and, on the other hand, some original research works from this laboratory were, in turn, made available to readers of English.
Finally, many scientific works and articles on a wide range of topics, as referenced files, were also posted on the site http://yonne.lautre.net/ , an inter-associations site, a NGO cooperative, free, ad-free and independent of any political party.
This present site ISIAS (2) now launched was created by the ‘Association Yonne Lautre' and hosted by the site ‘Transition89 & Burgundy' in France.

Jacques Hallard, Ing. CNAM - July 16th, 2011

References cited
(1) Who was Karl Popper ? - According to Wikipedia - Excerpts
Sir Karl Raimund Popper (July 28, 1902 in Vienna, Austria - September 17, 1994 in London (Croydon), United Kingdom) is one of the most influential philosophers of science of the twentieth century. He criticizes the theory of meaning and verificationist invented the falsifiability as a criterion of demarcation between science and pseudoscience. First rejecting metaphysics as unverifiable and irrefutable system, then it admits the need to base scientific research on the "metaphysical research program" and included his own work in the context of evolutionary epistemology.
School / tradition : in analytic philosophy, liberalism.
Main interests : philosophy of science, epistemology, logic, mathematics, physics, evolutionary theory, political philosophy.
Remarkable ideas : falsifiability, company, evolutionary epistemology.
Major works : Logic of Scientific Discovery, The Open Society and Its Enemies, Objective knowledge, Conjectures and Refutations, Realism and Science,
Influenced by : Socrates, Xenophon, Carneades, Kant, Bolzano, Frege, Russell, Einstein, Carnap, Hayek, Tarski, Lorenz.
Influenced : Hayek, Lakatos, Feyerabend, Soros, Gombrich, Schmidt, Lorenz, Medawar, Albert.
Read full article on the site http://fr.wikipedia.org/wiki/Karl_Popper
(2) How many French speakers ? French is spoken as a first language by 220 million speakers worldwide, the same number that would have made the world's population in the twelfth century htttp ://fr.wikipedia.org/wiki/Population_mondiale and http://fr.wikipedia.org / wiki / Liste_des_langues_par_nombre_total_de_locuteurs # cite_ref-8
(3) Who was Isias ? - For the record, Isias, nicknamed Philostorgos, was also the name of a Princess of Cappadocia (in present-day Turkey) who lived during the first century BC (-70 to -38 BC, 32 years) ; its place in the family genealogy is well known, but we knows virtually nothing about her. http://en.wikipedia.org/wiki/Isias Philostorgos
Note that Philostorgos, in Greek, refers to a form of love or affection for someone family or friends, who, if shared among several individuals, linking them in a kind of fraternal friendship that allows group members to remain united and formed with each other. http://www.blainerobison.com/bible/romans12.htm

[1] Qui était Karl Popper ? – D'après Wikipédia - Extraits
Sir Karl Raimund Popper (28 juillet 1902 à Vienne, Autriche - 17 septembre 1994 à Londres (Croydon), Royaume-Uni) est l'un des plus influents philosophes des sciences du XXe siècle. Il critique la théorie vérificationniste de la signification et invente la réfutabilité comme critère de démarcation entre science et pseudo-science. Rejetant d'abord la métaphysique comme système irréfutable et invérifiable, il admet par la suite la nécessité de fonder les recherches scientifiques sur des « programmes de recherche métaphysique » et inscrit son propre travail dans le cadre de l'épistémologie évolutionniste.
École/tradition Philosophie analytique, libéralisme
Principaux intérêts Philosophie des sciences, épistémologie, logique, mathématiques, physique, théorie de l'évolution, philosophie politique
Idées remarquables Réfutabilité, société ouverte, épistémologie évolutionniste
Œuvres principales Logique de la découverte scientifique, La société ouverte et ses ennemis, La connaissance objective, Conjectures et Réfutations, Le Réalisme et la science,
Influencé par Socrate, Xénophane, Carnéade, , Kant, Bolzano, Frege, Russell, Einstein, Carnap, Hayek, Tarski, Lorenz
A influencé Hayek, Lakatos, Feyerabend, Soros, Gombrich, Schmidt, Lorenz, Medawar, Albert
Article complet à lire sur le site http://fr.wikipedia.org/wiki/Karl_Popper

[2] Combien de locuteurs de français ? Le français serait parlé en tant que première langue par 220 millions de locuteurs dans le monde, soit le même effectif qui aurait composé la population mondiale au XIIème siècle http://fr.wikipedia.org/wiki/Population_mondiale et http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_langues_par_nombre_total_de_locuteurs#cite_ref-8 )

[3] Qui était ISIAS ? -Pour mémoire, Isias, surnommée Philostorgos, fut aussi le nom d'une princesse de Cappadoce (dans l'actuelle Turquie) qui vécu au cours du siècle précédent notre ère ( -70 BC à -38 BC, soit 32 ans ) ; sa place dans la généalogie familiale est bien connue, mais on ne sait pratiquement rien d'autre la concernant. http://en.wikipedia.org/wiki/Isias Noter que Philostorgos, en grec, qualifie une forme de tendresse ou d'affection familiale ou amicale pour quelqu'un, qui, partagée entre plusieurs individus, lie ceux-ci en une sorte d'amitié fraternelle qui permet aux membres du groupe ainsi constitué de rester unis les uns avec les autres. http://www.blainerobison.com/bible/romans12.htm

Institut ISIS Brèves

ISIS — 2007-07-14T15:24:00Z

Communiqués de presse de l'Institut ISIS

http://www.i-sis.org.uk/

“The Institute of Science in Society” = ISIS, est une organisation non gouvernementale basée à Londres, Grande Bretagne.

Le site web est http://www.i-sis.org.uk/

L'institut ISIS est dirigé par Mae-Wan HO.

La traduction des articles, graphiques, bibliographies, définitions, compléments est réalisée par Jacques Hallard, scientifique, collaborateur de l'ISIS, qui les confie, notamment, à ce site http://isias.transition89.lautre.net/.

Articles en français sur le site de l'ISIS

http://www.i-sis.org.uk/SS-french.php