"Des jeunes élèves et étudiants engagés avec le mouvement ‘Turning Green’ pour l’action climatique, l’équité alimentaire et la justice sociale : inspirer, éduquer et mobiliser la prochaine génération de leaders" par Turning Green

ISIAS Jeunesse Ecologie Durabilité

Des jeunes élèves et étudiants engagés avec le mouvement ‘Turning Green’ pour l’action climatique, l’équité alimentaire et la justice sociale : inspirer, éduquer et mobiliser la prochaine génération de leaders

Traduction du 14 décembre 2022 par Jacques Hallard de communiqués émanant de ‘Turning Green’, un mouvement mondial basé en Californie et dirigé par des étudiants aidés par des experts bénévoles

Chers amis,

‘Turning Green’ a eu un impact extraordinaire en 2022. Et avec votre soutien, nous pourrons atteindre de plus grands sommets en 2023 ! Depuis près de 18 ans, notre organisation éduque, inspire et mobilise des jeunes de l’école primaire au lycée, à l’université et dans les écoles supérieures, pour en faire des défenseurs audacieux de campus d’étudiants, de communautés et travaillant pour un monde sain, juste et résilient.

Les programmes ‘Conscious Campus’ (‘Campus Conscient’) et ‘Conscious Kitchen’ (‘Cuisine Consciente’) engagent, équipent, responsabilisent et connectent les leaders de la prochaine génération, pour propulser l’action sur la justice climatique, la durabilité environnementale et la santé publique aux côtés de divers partenaires.

‘Conscious Kitchen’ aborde la justice alimentaire, l’équité, l’éducation et l’accès en se concentrant sur le développement de chaînes d’approvisionnement biologiques viables pour les achats institutionnels et les systèmes d’approvisionnement des districts scolaires, au bénéfice des étudiants, des agriculteurs proches et des sols cultivables

Forts du succès de notre modèle dans les 54 écoles et les 28.000 élèves du ‘West Contra Costa Unified School District’, en Californie, et du soutien généralisé des parties prenantes à l’échelle de l’État ; nous étendons notre action à San Francisco, à la côte centrale de la Californie et au-delà, afin d’améliorer la situation des petits agriculteurs biologiques locaux et des agriculteurs membres de l’OIPC, ainsi que la santé et le bien-être de nos enfants et de la planète.

[« L’Organisation Internationale de Protection Civile abrégé OIPC, (en anglais International Civil Defence Organisation, abrégé ICDO), est une organisation intergouvernementale de protection civile…] - Source

[« L’Organisation internationale de protection civile (OIPC) est une organisation intergouvernementale dont l’objectif est de contribuer au développement par les États de structures assurant la protection et l’assistance des populations et protégeant les biens et l’environnement face aux catastrophes naturelles ou causées par l’homme. Ces structures sont généralement connues sous les noms de protection civile, défense civile, sécurité civile et sont toutes concernées par la gestion des situations d’urgence. L’OIPC fédère les structures nationales mises en place à cet eff et par les États dans le but de favoriser la coopération et la solidarité mutuelle entre-elles » -

55th session of Executive Council and 25th session of General AssemblyAgrandir la photo  : 55e session du Conseil Exécutif et 25e session de l’Assemblée Générale – Source ].

Notre ‘cuisine consciente’ originale continue de prospérer dans sa dixième année avec des repas 100% biologiques certifiés USDA dans le district scolaire de la ville de Sausalito Marin.

[Sausalito est une municipalité américaine qui se trouve dans le comté de Marin, dans l’État de Californie, en banlieue nord de San Francisco, ville à laquelle elle est reliée par le célèbre pont du Golden Gate. Source ].

Les programmes ‘Conscious Campus’ incitent un réseau mondial d’étudiants à devenir des catalyseurs du changement durable. L’année dernière, nous avons sélectionné plus de 40 jeunes gens remarquables pour nous rejoindre en tant que stagiaires, travaillant avec notre équipe et acquérant de précieuses compétences transférables.

[« Le ‘Conscious College Road Tour’ est un voyage national annuel dans une douzaine de collèges et d’universités, dirigé par ‘Turning Green’. Les étudiants, les représentants du campus, le corps enseignant et l’administration apportent l’exposition interactive sur le mode de vie conscient sur chaque campus pour que les étudiants puissent apprendre, goûter et comparer les options et les impacts des choix conventionnels et conscients. La visite se termine par un dîner-rencontre qui réunit les diverses parties prenantes, les clubs et les intérêts des étudiants, afin de discuter de la mise en place d’un projet d’action climatique innovant mais réalisable, qui sera lancé sur chaque campus avec le soutien continu de Turning Green… » - Source ]

Le 12ème ‘Project Green Challenge’ PGC (Projet Défi Vert) annuel a été un énorme succès, puisque des milliers de participants de plus de 700 écoles dans 48 États et 70 pays ont relevé pendant 30 jours des défis à caractère écologique et social.

Quatorze jeunes leaders exceptionnels ont été sélectionnés aux États-Unis, au Bangladesh, au Cambodge, en Australie, au Danemark et au Mexique. Ils nous rejoindront à SF pour le week-end de la finale du PGC, un week-end d’exploration, de découverte, de mentorat et d’activisme pour propulser les projets d’action climatique sur lesquels nous collaborons jusqu’en avril, lorsqu’un finaliste sera nommé champion du PGC 2022 et remportera un prix de 5.000 dollars.

Avec les générations d’aujourd’hui et de demain, avec notre base croissante d’anciens élèves, avec un large éventail d’organisations, de marques, de médias, de partenaires scientifiques, agricoles, scolaires, politiques et autres, et avec votre soutien continu, nous continuerons à co-créer fièrement, vocalement et de manière proactive, un avenir durable et juste pour les personnes et la planète. Merci de croire en notre mission, en notre travail et en notre voyage vers le vert.

Avec toute notre gratitude et nos vœux pour une année saine et paisible, Judi et l’équipe de Turning Green

‘Turning Green’ est un mouvement mondial dirigé par des étudiants qui se consacre à la culture d’une planète saine, juste et prospère par l’éducation et le plaidoyer autour de choix écologiquement durables et socialement responsables. Nous informons, inspirons et mobilisons un réseau mondial d’élèves d’écoles primaires, de collèges, de lycées, d’universités et d’étudiants diplômés pour qu’ils deviennent des catalyseurs visionnaires du changement durable dans leur vie, sur les campus scolaires et dans les communautés locales grâce à nos programmes : Project Green Challenge, Project Green Course, TG Internships et Conscious Kitchen. Adresse : 2330 Marinship Way Suite 205 | Sausalito, CA 94965 US – Etats-Unis

Support Turning Green and Conscious Kitchen to inspire, educate and mobilize next generation leaders and propel young activists to lead movements for climate action, food equity and social justice.

Soutenez Turning Green et Conscious Kitchen afin d’inspirer, d’éduquer et de mobiliser la prochaine génération de leaders et de propulser les jeunes militants à la tête de mouvements pour l’action climatique, l’équité alimentaire et la justice sociale.Faites un don à Turning Green dès aujourd’hui ! > DONATE ON #GIVINGTUESDAY !

Au cours des 18 dernières années, nos programmes novateurs ont eu un impact direct sur des millions d’élèves d’écoles primaires, de collèges, de lycées, d’universités et d’étudiants diplômés sur des dizaines de milliers de campus dans les 50 États américains et 164 pays - et nous ne pourrions pas faire ce travail sans les stagiaires et les boursiers de ‘Turning Green’.

En plus de nos programmes, les possibilités de stages d’été et d’année, et de bourses d’études connectent et équipent les jeunes avec le développement du leadership, la communauté motivée, les ensembles de compétences professionnelles transférables, le mentorat et les réseaux, l’esprit d’équipe, la collaboration et l’apprentissage pratique précieux.

Les participants aux programmes de ‘Turning Green’ réalisent le pouvoir de leurs voix et de leurs actions pour co-créer un monde sain, juste et prospère pour tous.

https://turninggreen.org/

Retour au début du document traduit

Traduction, [compléments] et intégration de liens hypertextes par Jacques HALLARD, Ingénieur CNAM, consultant indépendant – 14/12/2022

Site ISIAS = Introduire les Sciences et les Intégrer dans des Alternatives Sociétales

http://www.isias.lautre.net/

Adresse : 585 Chemin du Malpas 13940 Mollégès France

Courriel : jacques.hallard921@orange.fr

Fichier : ISIAS Jeunesse Ecologie Durabilité.5
.docx

Mis en ligne par le co-rédacteur Pascal Paquin du site inter-associatif, coopératif, gratuit, sans publicité, indépendant de tout parti, un site sans Facebook, Google+ ou autres GAFA, sans mouchard, sans cookie tracker, sans fichage, un site entièrement géré sous Linux et avec l’électricité d’Énercoop , géré par Yonne Lautre : https://yonnelautre.fr - Pour s’inscrire à nos lettres d’info > https://yonnelautre.fr/spip.php?breve103

http://yonnelautre.fr/local/cache-vignettes/L160xH109/arton1769-a3646.jpg?1510324931

— -